HSK 3
不但 … 而且 … — "không những ... mà còn ..."
不但…而且…
Vế sau tăng tiến so với vế trước. Nếu cùng chủ ngữ, 不但 đứng sau chủ ngữ.
Mẫu câu
- 不但 + A, 而且 + B (也/还)
Giải thích
他不但会说英语，而且会说法语.
Nếu khác chủ ngữ: 不但 đứng đầu câu — 不但孩子喜欢，而且大人也喜欢.
而且 có thể thay bằng 并且; vế sau hay có 也/还.
Ví dụ
这家餐厅不但菜好吃，而且服务也很好。
zhè jiā cān tīng bú dàn cài hǎo chī ， ér qiě fú wù yě hěn hǎo 。
Nhà hàng này không những món ngon mà phục vụ cũng rất tốt.
他不但没生气，而且还笑了。
tā bú dàn méi shēng qì ， ér qiě hái xiào le 。
Anh ấy không những không giận mà còn cười.