HSK 3
Bổ ngữ xu hướng — hướng di chuyển
上/下/进/出/回/过 + 来/去
Sau động từ, thêm 上/下/进/出/回/过… và 来/去 để chỉ hướng so với vị trí người nói.
Mẫu câu
- Động từ + 上/下/进/出/回/过 + 来/去
Giải thích
来 = hướng về phía người nói; 去 = hướng ra xa.
他走进来了 (anh ấy đi vào — về phía tôi). 请拿出去 (mang ra ngoài đi).
Tân ngữ nơi chốn đặt TRƯỚC 来/去: 走进房间来.
Ví dụ
老师走进教室来了。
lǎo shī zǒu jìn jiào shì lái le 。
Giáo viên đi vào lớp học.
天太热了，把外套脱下来吧。
tiān tài rè le ， bǎ wài tào tuō xià lái ba 。
Trời nóng quá, cởi áo khoác ra đi.