HSK 4
特殊句型 · 被动句2
主语+叫/让+宾语+动词+其他成分
句子的类型 — theo đại cương HSK 4.
Mẫu câu
- S(bị tác động) + 叫/让 + tác nhân + V + …
Giải thích
Câu bị động khẩu ngữ dùng 叫/让 thay cho 被 — chủ ngữ (đối tượng chịu tác động) + 叫/让 + tác nhân + động từ. Thông dụng trong lời nói hằng ngày hơn 被.
Ví dụ
我的自行车叫人骑走了。
wǒ de zì xíng chē jiào rén qí zǒu le 。
Xe đạp của tôi bị ai đó lấy mất rồi.
衣服让雨淋湿了。
yī fu ràng yǔ lín shī le 。
Quần áo bị mưa làm ướt hết.