Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 一旁

一旁

[yī páng][nhất bàng]

HSK 7–9Danh từ Ngữ pháp: liên từ, giới từ & phó từ

Nghĩa

Danh từ

  1. để sang một bên

Tiếng Anh: aside, to the side of

Nhớ bằng Hán Việt

一nhấtmột旁bàngkhông đứng riêngnhất bàng

Từ ghép có chữ 一

  • 一nhấtmột
  • 一些nhất tamột số
  • 一半nhất bánmột nửa
  • 一点儿nhất điểm nhimột chút
  • 一起nhất khởicùng nhau
  • 一会儿nhất hội nhimột lúc
  • 一样nhất dạnggiống nhau
  • 一直nhất trựcluôn, suốt
  • 一定nhất địnhchắc chắn
  • 一边nhất biênvừa ... vừa (一边…一边…)

Cùng chủ đề: Ngữ pháp: liên từ, giới từ & phó từ

Học cả bài →
  • 预先yù xiāndự tiêntrước
  • 直至zhí zhìtrực chíkéo dài đến
  • 况且kuàng qiěhuống thảhơn nữa
  • 偏偏piān piānthiên thiên(chỉ việc xảy ra hoàn toàn trái với mong muốn) không may
  • 刻意kè yìkhắc ýcố ý
  • 亲身qīn shēnthân thâncá nhân
  • 继jìkếtiếp tục
  • 诸位zhū wèichư vị(đại từ) mọi người
  • 照样zhào yàngchiếu dạngnhư trước
  • 虽说suī shuōtuy thuyếttuy
  • 不妨bù fángkhông có hại
  • 到头来dào tóu láiđáo đầu laicuối cùng
  • 步伐bù fábộ phạtnhịp độ
  • 自行zì xíngtự hànhtự nguyện
  • 故gùcốsự việc

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
nhất
Pinyin
yī
Nghĩa
một
Bộ thủ
一nhất · bộ số 1, tô đỏ trong hình
Số nét
1 nét
Tập viết Từ có chữ 一

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 7: Ngữ pháp: liên từ, giới từ & phó từ (7/26)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.