Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 丑闻

丑闻【醜聞】

[chǒu wén][xú văn]

HSK 7–9Danh từ Xã hội, pháp luật & chính trị

Nghĩa

Danh từ

  1. bê bối

Tiếng Anh: scandal

Nhớ bằng Hán Việt

丑xúđáng xấu hổ闻vănngửixú văn

Từ ghép có chữ 丑

  • 丑xúđáng xấu hổ
  • 小丑tiểu sửuchú hề
  • 丑陋xú lậuxấu xí
  • 出丑xuất xúlàm cho mình trở nên ngớ ngẩn
  • 丑恶xú ácxấu xí

Cùng chủ đề: Xã hội, pháp luật & chính trị

Học cả bài →
  • 上诉shàng sùthượng tốkháng cáo (một vụ án tư pháp)
  • 解散jiě sàngiải tảngiải tán
  • 介入jiè rùgiới nhậpcan thiệp
  • 援助yuán zhùviện trợgiúp đỡ
  • 祭jìtếcúng tế (thần linh hoặc tổ tiên)
  • 宪法xiàn fǎhiến pháphiến pháp (của một quốc gia)
  • 歧视qí shìphân biệt đối xử
  • 流浪liú lànglưu lãnglang thang
  • 审shěnthẩmxem xét
  • 破案pò ànphá ánphá án
  • 处置chǔ zhìxử tríxử lý
  • 过错guò cuòquá tháclỗi
  • 条款tiáo kuǎnđiều khoảnđiều khoản (của hợp đồng hoặc luật)
  • 特权tè quánđặc quyềnđặc quyền
  • 致敬zhì jìngtrí kínhchào kính

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
xú
Pinyin
chǒu
Nghĩa
đáng xấu hổ
Bộ thủ
一nhất · bộ số 1, tô đỏ trong hình
Số nét
4 nét
Tập viết Từ có chữ 丑

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 275: Xã hội, pháp luật & chính trị (7/30)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.