Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 便饭

便饭【便飯】

[biàn fàn][tiện phạn]

HSK 7–9Danh từ Ẩm thực

Nghĩa

Danh từ

  1. bữa ăn thường

Tiếng Anh: an ordinary meal, simple home cooking

Nhớ bằng Hán Việt

便tiệnđơn giản饭phạncơmtiện phạn

Từ ghép có chữ 便

  • 便宜tiện nghirẻ
  • 方便phương tiệntiện lợi
  • 方便面phương tiện miếnmì ăn liền
  • 随便tuỳ tiệntuỳ ý
  • 顺便thuận tiệntiện thể, nhân tiện
  • 不便bất tiệnbất tiện
  • 便于tiện ưdễ dàng để
  • 便tiệnđơn giản
  • 便利tiện lợithuận tiện
  • 便利店tiện lợi điếmcửa hàng tiện lợi

Cùng chủ đề: Ẩm thực

Học cả bài →
  • 稠chóudày
  • 鲜美xiān měitiên mỹngon lành
  • 膳食shàn shíbữa ăn
  • 瓜子guā zǐqua tửhạt dưa
  • 馋chánsàmháu ăn
  • 乳制品rǔ zhì pǐnnhũ chế phẩmsản phẩm từ sữa
  • 浓郁nóng yùđậm
  • 枣zǎotảo(hình thức kết hợp) táo tàu
  • 沏qīpha (trà)
  • 麻辣má làma lạtcay và tê
  • 味精wèi jīngvị tinhbột ngọt (MSG)
  • 红薯hóng shǔkhoai lang
  • 香油xiāng yóuhương dudầu mè
  • 冰棍儿bīng gùn rbăng côn nhikem que

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
tiện
Pinyin
biàn
Nghĩa
đơn giản
Bộ thủ
人nhân · bộ số 9, tô đỏ trong hình
Số nét
9 nét
Tập viết Từ có chữ 便

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 241: Ẩm thực (5/7)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.