Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 僵

僵

[jiāng]

HSK 7–9Tính từ Sức khoẻ & cơ thể

Nghĩa

Tính từ

  1. 1.cứng đờ, cứng nhắc
  2. 2.bế tắc

Tiếng Anh: rigid, deadlock, stiff (corpse), variant of 僵[jiang1]

Nhớ bằng Hán Việt

Cùng chủ đề: Sức khoẻ & cơ thể

Học cả bài →
  • 麻木má mùma mộctê liệt
  • 敷fūphết
  • 痴呆chī dāisi ngốcchứng đần độn
  • 衰竭shuāi jiésuy kiệtsuy tạng
  • 手掌shǒu zhǎngthủ chưởnglòng bàn tay
  • 梳shūsơchải
  • 苗条miáo tiaomiêu điều(của phụ nữ) mảnh mai
  • 休克xiū kèhưu khắcsốc (từ mượn)
  • 筋jīncâncơ
  • 发热fā rèphát nhiệtbị sốt
  • 咽yànnuốt
  • 医务yī wùy vụcông việc y tế
  • 冷战lěng zhànlãnh chiếnchiến tranh lạnh
  • 敏捷mǐn jiémẫn tiệpnhanh nhẹn
  • 畸形jī xíngbị biến dạng

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 僵 trong video

  • Chuyện trảm yêu của một người, một mập và một mèo đen5 câu có từ này
  • Trói buộc phế tông: mỗi ngày được chia tu vi4 câu có từ này
  • Ai bảo không linh căn thì không tu tiên được3 câu có từ này

Hán tự

Pinyin
jiāng
Nghĩa
cứng đờ, cứng nhắc; bế tắc
Bộ thủ
人nhân · bộ số 9, tô đỏ trong hình
Số nét
15 nét
Tập viết Từ có chữ 僵

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 225: Sức khoẻ & cơ thể (8/19)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.