Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 冻

冻【凍】

[dòng][đông]

HSK 5Động từ Ẩm thực

Nghĩa

Động từ

  1. đóng băng

Tiếng Anh: to freeze, to feel very cold, aspic or jelly

Nhớ bằng Hán Việt

Âm Hán Việt đông — cũng là chữ đông trong 冷冻 lãnh đông · 冻结 đông kết

Từ ghép có chữ 冻

  • 冷冻lãnh đôngđông lạnh (thực phẩm,...)
  • 冻结đông kếtđóng băng (nước, v.v.)

Cùng chủ đề: Ẩm thực

Học cả bài →
  • 年夜饭nián yè fànniên dạ phạnbữa tối gia đình đêm giao thừa
  • 饼bǐngbínhbánh tròn dẹt
  • 炒chǎosaoxào
  • 美味měi wèimỹ vịngon
  • 煮zhǔnấu
  • 玉米yù mǐngọc mễngô
  • 口味kǒu wèikhẩu vịsở thích của một người
  • 土豆tǔ dòuthổ đậukhoai tây
  • 点心diǎn xinđiểm tâmmón ăn nhẹ
  • 打包dǎ bāođả baogói
  • 蔬菜shū càirau
  • 浓nóngnùngđậm
  • 桃táođàoquả đào
  • 烧烤shāo kǎothiêu khảonướng thịt

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 冻 trong video

  • Xuyên sách rồi, tiếng lòng của ta giấu không nổi7 câu có từ này
  • Xuyên qua song phương: ta dùng lương thực chinh phục nữ đế thời cổ7 câu có từ này
  • Xuyên thành pháo hôi rồi: không phải phản diện sao? Sao lại đòi ôm1 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
đông
Pinyin
dòng
Nghĩa
đóng băng
Bộ thủ
冫băng · bộ số 15, tô đỏ trong hình
Số nét
7 nét
Tập viết Từ có chữ 冻

Học từ này trong lộ trình

HSK 5 · Bài 87: Ẩm thực (1/3)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.