Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 凑合

凑合【湊合】

[còu he]

HSK 7–9Động từ Động từ hành động chung

Nghĩa

Động từ

  1. tập hợp

Tiếng Anh: to bring together, to make do in a bad situation, to just get by, to improvise, passable, not too bad

Nhớ bằng Hán Việt

凑—tập hợp, gom góp合—hợp, kết hợp

Cùng chủ đề: Động từ hành động chung

Học cả bài →
  • 改动gǎi dòngcải độngthay đổi
  • 驾驭jià yùgiá ngựthúc ngựa
  • 裁cáitàicắt ra (như cắt áo)
  • 试探shì tànthí thámthăm dò
  • 享xiǎnghưởnghưởng, hưởng thụ
  • 缓huǎnhoãnchậm
  • 跨越kuà yuèbước qua
  • 倾斜qīng xiékhuynh tànghiêng
  • 摇晃yáo huàngdao hoảngđung đưa
  • 出面chū miànxuất diệnđích thân xuất hiện
  • 揭jiēyếtbóc nắp
  • 掀起xiān qǐnhấc lên
  • 起步qǐ bùkhởi bộbắt đầu
  • 卧wònằm
  • 直视zhí shìtrực thịnhìn thẳng vào

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 凑合 trong video

  • Nữ nông dân dẫn gia đình làm giàu1 câu có từ này
  • Bồn báu sinh tài, dẫn con về quê1 câu có từ này
  • Hai chị em thân thiết cùng xuyên sách, nam chính và phản diện mỗi người ôm một1 câu có từ này

Hán tự

Pinyin
còu
Nghĩa
tập hợp, gom góp
Bộ thủ
冫băng · bộ số 15, tô đỏ trong hình
Số nét
11 nét
Tập viết Từ có chữ 凑

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 47: Động từ hành động chung (11/18)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.