Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 原始

原始

[yuán shǐ][nguyên thuỷ]

HSK 6Tính từ Tính từ & khái niệm mô tả

Nghĩa

Tính từ

  1. đầu tiên

Tiếng Anh: original, firsthand, primeval, primitive

Nhớ bằng Hán Việt

原nguyêntrước đây始thuỷkhông đứng riêngnguyên thuỷ

Từ ghép có chữ 原

  • 原因nguyên nhânnguyên nhân
  • 原谅nguyên lượngtha lỗi
  • 原来nguyên laivốn, ban đầu
  • 原nguyêntrước đây
  • 原则nguyên tắcnguyên tắc
  • 原有nguyên hữugốc
  • 原本nguyên bảnban đầu
  • 原先nguyên tiênban đầu
  • 原理nguyên línguyên lý
  • 原料nguyên liệunguyên liệu

Cùng chủ đề: Tính từ & khái niệm mô tả

Học cả bài →
  • 弱点ruò diǎnnhược điểmđiểm yếu
  • 极端jí duāncực đoancực đoan
  • 清洁qīng jiéthanh khiếtsạch
  • 十足shí zúthập túcđầy đủ
  • 落后luò hòulạc hậutụt hậu
  • 一流yī liúnhất lưuchất lượng hàng đầu
  • 影子yǐng ziảnh tửbóng
  • 清晰qīng xīrõ ràng
  • 杰出jié chūkiệt xuấtxuất sắc
  • 赖làidựa dẫm, ỷ lại
  • 模样mú yàngmô dạngdáng vẻ
  • 精确jīng quètinh xácchính xác
  • 核心hé xīnhạch tâmlõi
  • 首要shǒu yàothủ yếuquan trọng nhất

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 原始 trong video

  • Hệ thống thần hào: mở đầu ràng buộc nữ đế, càn quét vạn cổ7 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
nguyên
Pinyin
yuán
Nghĩa
trước đây
Bộ thủ
厂hán · bộ số 27, tô đỏ trong hình
Số nét
10 nét
Tập viết Từ có chữ 原

Học từ này trong lộ trình

HSK 6 · Bài 36: Tính từ & khái niệm mô tả (3/9)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.