Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 唤醒

唤醒【喚醒】

[huàn xǐng][hoán tỉnh]

HSK 7–9Động từ Động từ hành động chung

Nghĩa

Động từ

  1. đánh thức ai đó

Tiếng Anh: to wake sb, to rouse

Nhớ bằng Hán Việt

唤hoánkhông đứng riêng醒tỉnhtỉnh dậyhoán tỉnh

Từ ghép có chữ 唤

  • 呼唤hô hoángọi to (tên v.v.)
  • 使唤sử hoánra lệnh cho ai một cách tùy tiện
  • 唤起hoán khởiđánh thức (hành động)

Cùng chủ đề: Động từ hành động chung

Học cả bài →
  • 俯视fǔ shìnhìn bao quát
  • 呵hēhathở ra
  • 挥舞huī wǔhuy vũvung
  • 夹杂jiā zágiáp tạptrộn lẫn (các chất khác biệt)
  • 凝视níng shìngưng thịnhìn chằm chằm
  • 盘旋pán xuánbàn toànxoắn ốc
  • 拼接pīn jiēbính tiếpghép lại
  • 竖立shù lìdựng lên
  • 耸sǒngkích thích
  • 眺望tiào wàngquan sát khung cảnh từ vị trí cao
  • 仰望yǎng wàngngưỡng vọngnhìn lên
  • 坠落zhuì luòtruỵ lạcrơi
  • 驻足zhù zútrú túcdừng lại (đi bộ)

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 唤醒 trong video

  • Xuyên sách nghịch tập, thu phục phong ấn tôn chủ2 câu có từ này
  • Ta thu mua phế phẩm trong giới tu tiên, âm thầm vô địch (Phần 2)1 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
hoán
Pinyin
huàn
Bộ thủ
口khẩu · bộ số 30, tô đỏ trong hình
Số nét
10 nét
Tập viết Từ có chữ 唤

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 54: Động từ hành động chung (18/18)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.