Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 围绕

围绕【圍繞】

[wéi rào][vi nhiễu]

HSK 5Động từ Động từ hành động chung

Nghĩa

Động từ

  1. xoay quanh

Tiếng Anh: to revolve around, to center on (an issue)

Nhớ bằng Hán Việt

围vibao quanh绕nhiễuvòng quanh, quấn quanhvi nhiễu

Từ ghép có chữ 围

  • 周围chu vivùng lân cận
  • 范围phạm viphạm vi
  • 围vibao quanh
  • 围巾vi cânkhăn quàng
  • 包围bao vibao vây
  • 围墙vi tườngtường bao
  • 解围giải vigiải vây
  • 围观vi quanđứng thành vòng tròn và xem
  • 围棋vi kỳtrò chơi cờ vây

Cùng chủ đề: Động từ hành động chung

Học cả bài →
  • 改善gǎi shàncải thiệncải thiện
  • 扩大kuò dàkhuếch đạimở rộng
  • 用力yòng lìdụng lựcgắng sức về thể chất
  • 回收huí shōuhồi thutái chế
  • 包含bāo hánbao hàmchứa
  • 停留tíng liúđình lưuở lại tạm thời
  • 共享gòng xiǎngcộng hưởngchia sẻ
  • 发起fā qǐphát khởikhởi xướng
  • 构成gòu chéngcấu thànhcấu thành
  • 体现tǐ xiànthể hiệnthể hiện
  • 含有hán yǒuhàm hữuchứa
  • 递dìđệchuyển giao
  • 浇jiāokiêurót chất lỏng
  • 增强zēng qiángtăng cườngtăng cường
  • 低头dī tóuđê đầucúi đầu

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
vi
Pinyin
wéi
Nghĩa
bao quanh
Bộ thủ
囗vi · bộ số 31, tô đỏ trong hình
Số nét
7 nét
Tập viết Từ có chữ 围

Học từ này trong lộ trình

HSK 5 · Bài 29: Động từ hành động chung (12/14)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.