Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 庄严

庄严【莊嚴】

[zhuāng yán][trang nghiêm]

HSK 7–9Tính từ Tính từ & khái niệm mô tả Trùng nghĩa tiếng Việt — bạn đã biết sẵn

Nghĩa

Tính từ

  1. 1.trang nghiêm
  2. 2.trang trọng

Tiếng Anh: solemn, dignified, stately

Nhớ bằng Hán Việt

庄trangkhông đứng riêng严nghiêmchặt (được niêm phong kín)trang nghiêm

Từ ghép có chữ 庄

  • 村庄thôn tranglàng
  • 庄园trang viêntrang viên
  • 庄重trang trọngnghiêm trang

Cùng chủ đề: Tính từ & khái niệm mô tả

Học cả bài →
  • 强劲qiáng jìngcường kìnhmạnh mẽ
  • 亮点liàng diǎnlượng điểmđiểm nổi bật
  • 光滑guāng huáquang hoạtbóng
  • 猛烈měng lièmãnh liệtmãnh liệt
  • 稀xīhihiếm
  • 轮廓lún kuòluân quáchđường nét
  • 分明fēn míngphân minhrõ ràng
  • 黏niándính
  • 严峻yán jùnnghiêm trọng
  • 含糊hán huhàm hồmơ hồ
  • 清静qīng jìngthanh tĩnhyên tĩnh
  • 虚幻xū huànhư ảotưởng tượng
  • 良liánglươngtốt
  • 新奇xīn qítân kỳmới lạ
  • 精华jīng huátinh hoađặc điểm tốt nhất

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 庄严 trong video

  • Tỉnh thức hệ thống trảm yêu, từ bổ khoái đến võ thần1 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
trang
Pinyin
zhuāng
Bộ thủ
广nghiễm · bộ số 53, tô đỏ trong hình
Số nét
6 nét
Tập viết Từ có chữ 庄

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 111: Tính từ & khái niệm mô tả (6/14)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.