Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 归宿

归宿【歸宿】

[guī sù][quy túc]

HSK 7–9Danh từ Con người & gia đình

Nghĩa

Danh từ

  1. nơi để quay về

Tiếng Anh: place to return to, home, final destination, ending

Nhớ bằng Hán Việt

归quytrở về宿túckhông đứng riêngquy túc

Từ ghép có chữ 归

  • 归quytrở về
  • 归还quy hoàntrả lại cái gì
  • 回归hồi quytrở về
  • 无家可归vô gia khả quyvô gia cư
  • 归来quy laitrở về
  • 归属quy thuộcthuộc về
  • 归结quy kếttóm lại
  • 改邪归正cải tà quy chínhsửa đổi cách sống (thành ngữ)
  • 归根到底quy căn đáo đểsau cùng
  • 归纳quy nạptóm tắt

Cùng chủ đề: Con người & gia đình

Học cả bài →
  • 老人家lǎo rén jiālão nhân giacách gọi lịch sự cho ông hoặc bà lớn tuổi
  • 姓氏xìng shìtính thịhọ
  • 相伴xiāng bàntương bạnđồng hành cùng ai
  • 配偶pèi ǒuphối ngẫuvợ hoặc chồng
  • 继母jì mǔkế mẫumẹ kế
  • 摇篮yáo lándao lamcái nôi
  • 家教jiā jiàogia giáogiáo dục gia đình
  • 女婿nǚ xuchồng của con gái
  • 岳父yuè fùbố vợ, nhạc phụ
  • 结识jié shíkết thứclàm quen với ai
  • 前辈qián bèitiền bốitiền bối
  • 遗物yí wùdi vậtdi vật
  • 后裔hòu yìhậu duệ
  • 携手xié shǒuhuề thủtay trong tay
  • 管教guǎn jiàoquản giáokỷ luật

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
quy
Pinyin
guī
Nghĩa
trở về
Bộ thủ
彐kệ · bộ số 58, tô đỏ trong hình
Số nét
5 nét
Tập viết Từ có chữ 归

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 124: Con người & gia đình (5/12)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.