Nghĩa
- không thể tách rời (như hình với bóng)
Tiếng Anh: inseparable (as form and shadow)
Nhớ bằng Hán Việt
Từ ghép có chữ 形
Cùng chủ đề: Thành ngữ & cách nói cố định
Học cả bài →- 犹豫不决yóu yù bù juésự do dự
- 容光焕发róng guāng huàn fākhuôn mặt rạng rỡ (thành ngữ)
- 应有尽有yīng yǒu jìn yǒuưng hữu tận hữucó mọi thứ nên có (thành ngữ)
- 一动不动yī dòng bù dòngnhất động bất độngbất động
- 如愿以偿rú yuàn yǐ chángnhư nguyện dĩ thườngđược toại nguyện
- 力所能及lì suǒ néng jílực sở năng cậptrong phạm vi có thể của mình (thành ngữ)
- 措手不及cuò shǒu bù jíthố thủ bất cậpkhông có thời gian ứng phó (thành ngữ)
- 勇往直前yǒng wǎng zhí qiándũng vãng trực tiềntiến lên dũng cảm
- 有朝一日yǒu zhāo yī rìhữu triêu nhất nhậtmột ngày nào đó
- 取而代之qǔ ér dài zhīthủ nhi đại chi(thành ngữ) thay thế
- 无忧无虑wú yōu wú lǜvô ưu vô lựvô tư vô lo (thành ngữ)
- 一成不变yī chéng bù biànnhất thành bất biến(thành ngữ) bất biến
- 自始至终zì shǐ zhì zhōngtự thuỷ chí chungtừ đầu đến cuối (thành ngữ)
- 不由自主bù yóu zì zhǔbất do tự chủkhông thể kiểm soát
- 来龙去脉lái lóng qù màilai long khứ mạchnghĩa đen: địa thế lên xuống (thành ngữ)
Luyện với từ này
Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.