Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 彻底

彻底【徹底】

[chè dǐ][triệt để]

HSK 5Tính từ Ngữ pháp: liên từ, giới từ & phó từ Trùng nghĩa tiếng Việt — bạn đã biết sẵn

Nghĩa

Tính từ

  1. triệt để

Tiếng Anh: thorough, drastic, exhaustive, outright, complete

Nhớ bằng Hán Việt

彻triệtkhông đứng riêng底đểđáytriệt để

Từ ghép có chữ 彻

  • 彻夜triệt dạcả đêm
  • 透彻thấu triệtsâu sắc
  • 贯彻quan triệtthực hiện

Cùng chủ đề: Ngữ pháp: liên từ, giới từ & phó từ

Học cả bài →
  • 随suítuỳtheo
  • 彼此bǐ cǐbỉ thửlẫn nhau
  • 立刻lì kèlập khắcngay lập tức
  • 或是huò shìhoặc thịhoặc
  • 似的shì detự đíchdường như
  • 单独dān dúđơn độcmột mình
  • 反fǎnphảnngược
  • 式shìthứcloại
  • 尽快jǐn kuàitận khoáicàng sớm càng tốt
  • 切qiēthiếtcắt
  • 原yuánnguyêntrước đây
  • 至zhìchíđến
  • 尽量jǐn liàngtận lượngcàng nhiều càng tốt
  • 据jùcứtheo
  • 亲自qīn zìthân tựđích thân

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 彻底 trong video

  • Xuyên sách rồi, tiếng lòng của ta giấu không nổi7 câu có từ này
  • Tổng tài, phu nhân lại bắt đầu ghi nợ mua dao rồi4 câu có từ này
  • Kiếm Triều: phong lôi chiếu cốt4 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
triệt
Pinyin
chè
Bộ thủ
彳xích · bộ số 60, tô đỏ trong hình
Số nét
7 nét
Tập viết Từ có chữ 彻

Học từ này trong lộ trình

HSK 5 · Bài 3: Ngữ pháp: liên từ, giới từ & phó từ (3/9)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.