Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 投掷

投掷【投擲】

[tóu zhì][đầu trịch]

HSK 7–9Động từ Thể thao, giải trí & nghệ thuật

Nghĩa

Động từ

  1. ném cái gì đó đi xa

Tiếng Anh: to throw sth a long distance, to hurl, to throw at, to throw (dice etc), to flip (a coin)

Nhớ bằng Hán Việt

投đầuném (thứ gì theo hướng cụ thể: bóng, lao, lựu đạn, v.v.)掷trịchkhông đứng riêngđầu trịch

Từ ghép có chữ 投

  • 投đầuném (thứ gì theo hướng cụ thể: bóng, lao, lựu đạn, v.v.)
  • 投入đầu nhậpném vào
  • 投票đầu phiếubỏ phiếu
  • 投资đầu tưđầu tư
  • 投诉đầu tốphàn nàn
  • 投降đầu hàngđầu hàng
  • 走投无路tẩu đầu vô lộrơi vào ngõ cụt (thành ngữ)
  • 投身đầu thândấn thân vào việc gì đó
  • 投机đầu cơhợp ý
  • 投射đầu xạném (vật thể)

Cùng chủ đề: Thể thao, giải trí & nghệ thuật

Học cả bài →
  • 体裁tǐ cáithể tàithể loại
  • 武侠wǔ xiávũ hiệphiệp sĩ võ thuật (thể loại văn học, sân khấu và điện ảnh Trung Quốc)
  • 乐谱yuè pǔnhạc phảbản nhạc
  • 追捧zhuī pěngtruy bổngthể hiện sự nhiệt tình lớn với ai đó hoặc điều gì đó
  • 主题曲zhǔ tí qǔchủ đề khúcbài hát chủ đề
  • 综艺zōng yìhình thức giải trí tổng hợp

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
đầu
Pinyin
tóu
Nghĩa
ném (thứ gì theo hướng cụ thể: bóng, lao, lựu đạn, v.v.)
Bộ thủ
手thủ · bộ số 64, tô đỏ trong hình
Số nét
7 nét
Tập viết Từ có chữ 投

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 268: Thể thao, giải trí & nghệ thuật (15/15)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.