Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 指引

指引

[zhǐ yǐn][chỉ dẫn]

HSK 7–9Động từ Động từ nhận thức & giao tiếp

Nghĩa

Động từ

  1. hướng dẫn

Tiếng Anh: to guide, to show, to point (the way), directions, guidance, guidelines

Nhớ bằng Hán Việt

指chỉchỉ, trỏ引dẫnkéo (ví dụ: dây cung)chỉ dẫn

Từ ghép có chữ 指

  • 指chỉchỉ, trỏ
  • 指出chỉ xuấtchỉ ra
  • 手指thủ chỉngón tay
  • 指导chỉ đạohướng dẫn
  • 戒指giới chỉnhẫn (đeo tay)
  • 指挥chỉ huychỉ huy
  • 指示chỉ thịchỉ ra
  • 指责chỉ tráchchỉ trích
  • 指定chỉ địnhchỉ định
  • 指望chỉ vọngtrông cậy vào

Cùng chủ đề: Động từ nhận thức & giao tiếp

Học cả bài →
  • 声明shēng míngthanh minhphát biểu
  • 声称shēng chēngthanh xưngtuyên bố
  • 口音kǒu yīnkhẩu âm(ngôn ngữ học) âm thanh lời nói
  • 致zhìtrí(văn học) gửi
  • 回应huí yìnghồi ứngphản hồi
  • 告知gào zhīcáo tribáo tin
  • 陈述chén shùtrần thuậtmột sự khẳng định
  • 辩biànbiệntranh luận
  • 赞美zàn měitán mỹngưỡng mộ
  • 谣言yáo yándao ngôntin đồn
  • 辩论biàn lùnbiện luậntranh luận
  • 取笑qǔ xiàothủ tiếutrêu chọc
  • 相遇xiāng yùtương ngộgặp
  • 传言chuán yántruyền ngôntin đồn
  • 问候wèn hòuvấn hậugửi lời hỏi thăm

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
chỉ
Pinyin
zhǐ
Nghĩa
chỉ, trỏ; ý nói; ngón tay
Bộ thủ
手thủ · bộ số 64, tô đỏ trong hình
Số nét
9 nét
Tập viết Từ có chữ 指

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 28: Động từ nhận thức & giao tiếp (2/10)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.