Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 掰

掰

[bāi]

HSK 7–9Động từ Động từ hành động chung

Nghĩa

Động từ

  1. bẻ ra hoặc tách ra bằng tay

Tiếng Anh: to break off or break open sth with one's hands, (fig.) to break off (a relationship)

Nhớ bằng Hán Việt

Cùng chủ đề: Động từ hành động chung

Học cả bài →
  • 换取huàn qǔhoán thủđể đạt được (cái gì đó) bằng cách trao đổi
  • 蹭cèngcọ xát
  • 更改gēng gǎicanh cảithay đổi
  • 填补tián bǔđiền bổlấp đầy chỗ trống
  • 揉róunhào
  • 捎shāomang cái gì đó cho ai
  • 改装gǎi zhuāngcải trangthay đổi trang phục
  • 核对hé duìhạch đốikiểm tra
  • 转悠zhuàn youlăn lộn
  • 坠zhuìtruỵrơi
  • 步入bù rùbộ nhậpbước vào
  • 修正xiū zhèngtu chínhsửa đổi
  • 放置fàng zhìphóng tríđặt
  • 漫mànmạntự do
  • 撇piěném

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 掰 trong video

  • Nữ nông dân dẫn gia đình làm giàu1 câu có từ này
  • Phàm nhân tu tiên: ta dựa vào cây non nghịch chuyển đường tiên1 câu có từ này

Hán tự

Pinyin
bāi
Nghĩa
bẻ ra hoặc tách ra bằng tay
Bộ thủ
手thủ · bộ số 64, tô đỏ trong hình
Số nét
12 nét
Tập viết Từ có chữ 掰

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 46: Động từ hành động chung (10/18)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.