Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 时装

时装【時裝】

[shí zhuāng][thời trang]

HSK 7–9Danh từ Nhà cửa & đồ vật Trùng nghĩa tiếng Việt — bạn đã biết sẵn

Nghĩa

Danh từ

  1. thời trang

Tiếng Anh: fashion, fashionable clothes

Nhớ bằng Hán Việt

时thờilúc装tranglắp đặtthời trang

Từ ghép có chữ 时

  • 时候thời hậulúc
  • 时间thời gian(khái niệm) thời gian
  • 小时tiểu thờitiếng (đồng hồ)
  • 时thờilúc
  • 小时候tiểu thời hậukhi còn nhỏ
  • 平时bình thờithường ngày, bình thường
  • 当时đương thờilúc đó
  • 同时đồng thờiđồng thời
  • 暂时tạm thờitạm thời
  • 及时cập thờikịp thời

Cùng chủ đề: Nhà cửa & đồ vật

Học cả bài →
  • 玩意儿wán yì rngoạn ý nhiđồ chơi
  • 家伙jiā huogia hỏagã, thằng cha
  • 钟zhōngchungđồng hồ
  • 圈juànkhuyênchuồng gia súc
  • 地板dì bǎnđịa bảnsàn nhà
  • 绳子shéng zithằng tửdây
  • 杆gǎngậy
  • 穿着chuān zhuóxuyên trướctrang phục
  • 废物fèi wùphế vậtrác rưởi
  • 位子wèi zivị tửchỗ
  • 钉dìngđinhghép vật lại bằng cách cố định tại một hoặc nhiều điểm
  • 地毯dì tǎnđịa thảmthảm
  • 礼服lǐ fúlễ phụctrang phục lễ nghi
  • 桩zhuāngthunggốc
  • 堂tángđường(chính) sảnh

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
thời
Pinyin
shí
Nghĩa
lúc; khi; giờ
Bộ thủ
日nhật · bộ số 72, tô đỏ trong hình
Số nét
7 nét
Tập viết Từ có chữ 时

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 208: Nhà cửa & đồ vật (1/10)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.