Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 棘手

棘手

[jí shǒu][cức thủ]

HSK 7–9Tính từ Tính từ & khái niệm mô tả

Nghĩa

Tính từ

  1. nan giải (vấn đề)

Tiếng Anh: thorny (problem), intractable

Nhớ bằng Hán Việt

棘cứckhông đứng riêng手thủtaycức thủ

Cùng chủ đề: Tính từ & khái niệm mô tả

Học cả bài →
  • 寻常xún chángtầm thườngthông thường
  • 偏piānthiênnghiêng
  • 奇妙qí miàokỳ diệutuyệt vời
  • 纯粹chún cuìthuần tuýthuần khiết
  • 永恒yǒng héngvĩnh cửu
  • 花样huā yànghoa dạngmẫu
  • 闷mènmuộnchán nản
  • 头号tóu hàođầu hiệuhàng nhất
  • 顶级dǐng jíđính cấphàng đầu
  • 非凡fēi fánphi phàmkhác thường
  • 隐形yǐn xíngẩn hìnhvô hình
  • 恶化è huàác hoátrở nên tồi tệ
  • 潜在qián zàitiềm tạiẩn giấu
  • 永久yǒng jiǔvĩnh cửuvĩnh cửu
  • 腐烂fǔ lànhủ lạnthối rữa

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 棘手 trong video

  • Tỉnh thức hệ thống trảm yêu, từ bổ khoái đến võ thần2 câu có từ này
  • Kiếm Triều: phong lôi chiếu cốt1 câu có từ này
  • Ra ngõ gặp may: thiếu chủ ăn chơi thống lĩnh tông môn1 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
cức
Pinyin
jí
Bộ thủ
木mộc · bộ số 75, tô đỏ trong hình
Số nét
12 nét
Tập viết Từ có chữ 棘

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 107: Tính từ & khái niệm mô tả (2/14)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.