Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 毕生

毕生【畢生】

[bì shēng][tất sinh]

HSK 7–9Danh từ Đơn vị, số lượng & thời điểm

Nghĩa

Danh từ

  1. cả đời

Tiếng Anh: all one's life, lifetime

Nhớ bằng Hán Việt

毕tấtkhông đứng riêng生sinhsinh, đẻtất sinh

Từ ghép có chữ 毕

  • 毕业tất nghiệptốt nghiệp
  • 毕业生tất nghiệp sinhsinh viên tốt nghiệp
  • 毕竟tất cánhsau tất cả
  • 完毕hoàn tấthoàn thành

Cùng chủ đề: Đơn vị, số lượng & thời điểm

Học cả bài →
  • 八成bā chéngbát thànhtám mươi phần trăm
  • 不下bù xiàbất hạkhông ít hơn (một số lượng nhất định, v.v.)
  • 刹那chà nàmột khoảnh khắc (tiếng Phạn: ksana)
  • 次序cì xùthứ tựtrình tự
  • 丛cóngđám
  • 方圆fāng yuánphương viênchu vi
  • 过量guò liàngquá lượngquá mức
  • 间歇jiàn xiēgián hiếtdừng lại giữa chừng
  • 即日jí rìtức nhậtngày hôm đó hoặc ngày hôm ấy
  • 均jūnquânbằng
  • 两下子liǎng xià zilưỡng hạ tửmột vài lần
  • 连年lián niánliên niênnhiều năm liên tiếp
  • 历代lì dàilịch đạinhiều thế hệ liên tiếp
  • 流逝liú shì(thời gian) trôi qua

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
tất
Pinyin
bì
Bộ thủ
比tỷ · bộ số 81, tô đỏ trong hình
Số nét
6 nét
Tập viết Từ có chữ 毕

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 329: Đơn vị, số lượng & thời điểm (7/8)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.