Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 泄漏

泄漏【洩漏】

[xiè lòu][tiết lậu]

HSK 7–9Động từ Khoa học & kỹ thuật

Nghĩa

Động từ

  1. (chất lỏng hoặc khí) rò rỉ

Tiếng Anh: (of a liquid or gas) to leak, to divulge (a secret), to leak

Nhớ bằng Hán Việt

泄tiết(hình thức kết hợp) rò ra漏lậurò rỉtiết lậu

Từ ghép có chữ 泄

  • 泄露tiết lộrò rỉ (thông tin)
  • 发泄phát tiếttrút, phát ra ngoài (cảm xúc)
  • 泄密tiết mậtlàm lộ bí mật
  • 泄气tiết khírò rỉ (khí)
  • 宣泄tuyên tiếtthoát nước (bằng cách dẫn nước đi)
  • 泄tiết(hình thức kết hợp) rò ra

Cùng chủ đề: Khoa học & kỹ thuật

Học cả bài →
  • 辐射fú shèbức xạ
  • 纤维xiān wéichất xơ
  • 零件líng jiànlinh kiệnbộ phận
  • 随机suí jītuỳ cơtheo tình huống
  • 激光jī guāngkích quanglaser
  • 硬盘yìng pánngạnh bànđĩa cứng
  • 演示yǎn shìdiễn thịtrình diễn
  • 服务器fú wù qìphục vụ khímáy chủ (máy tính)
  • 火花huǒ huāhoả hoatia lửa
  • 克隆kè lóngkhắc longnhân bản (từ mượn)
  • 运转yùn zhuǎnvận chuyểnhoạt động
  • 磁带cí dàibăng từ
  • 激活jī huókích hoạtkích hoạt
  • 变形biàn xíngbiến hìnhbị biến dạng
  • 机关jī guāncơ quancơ chế

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
tiết
Pinyin
xiè
Nghĩa
(hình thức kết hợp) rò ra; xả ra; (nghĩa bóng) tiết lộ
Bộ thủ
水thủy · bộ số 85, tô đỏ trong hình
Số nét
8 nét
Tập viết Từ có chữ 泄

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 175: Khoa học & kỹ thuật (2/17)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.