Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 洪水

洪水

[hóng shuǐ][hồng thuỷ]

HSK 6Danh từ Xung đột, chiến tranh & tội phạm

Nghĩa

Danh từ

  1. 1.trận lụt
  2. 2.lũ lụt

Tiếng Anh: deluge, flood

Nhớ bằng Hán Việt

洪hồngkhông đứng riêng水thuỷnướchồng thuỷ

Từ ghép có chữ 洪

  • 洪亮hồng lượngto và rõ

Cùng chủ đề: Xung đột, chiến tranh & tội phạm

Học cả bài →
  • 箭jiàntiễnmũi tên
  • 拦lánlanchặn đường
  • 伤亡shāng wángthương vongthương vong
  • 争夺zhēng duótranh đoạttranh giành
  • 败bàibạiđánh bại
  • 求救qiú jiùcầu cứucầu cứu (khi gặp hoạn nạn hoặc khó khăn)
  • 扑pūpháclao vào
  • 避bìtịtránh
  • 棍gùncôngậy
  • 跌diēđiệtngã
  • 捕bǔbổbắt
  • 突发tū fāđột phátxảy ra đột ngột
  • 救助jiù zhùcứu trợgiúp đỡ người gặp nạn
  • 冲击chōng jīxung kíchtấn công
  • 夺取duó qǔđoạt thủchiếm lấy

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 洪水 trong video

  • Cả lớp tu tiên trở về, người người Nguyên Anh còn ta đã Đại Thừa2 câu có từ này
  • Xuyên qua song phương: ta dùng lương thực chinh phục nữ đế thời cổ2 câu có từ này
  • Xuyên thành pháo hôi rồi: không phải phản diện sao? Sao lại đòi ôm1 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
hồng
Pinyin
hóng
Bộ thủ
水thủy · bộ số 85, tô đỏ trong hình
Số nét
9 nét
Tập viết Từ có chữ 洪

Học từ này trong lộ trình

HSK 6 · Bài 111: Xung đột, chiến tranh & tội phạm (5/6)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.