Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 牵涉

牵涉【牽涉】

[qiān shè][khiên thiệp]

HSK 7–9Động từ Xung đột, chiến tranh & tội phạm

Nghĩa

Động từ

  1. liên quan

Tiếng Anh: involve, drag in

Nhớ bằng Hán Việt

牵khiêndắt涉thiệpkhông đứng riêngkhiên thiệp

Từ ghép có chữ 牵

  • 牵khiêndắt
  • 牵扯khiên xảliên quan
  • 牵挂khiên quảilo lắng về
  • 牵制khiên chếkiểm soát
  • 牵头khiên đầudẫn đầu (dắt động vật)

Cùng chủ đề: Xung đột, chiến tranh & tội phạm

Học cả bài →
  • 自卫zì wèitự vệtự vệ
  • 解救jiě jiùgiải cứugiải cứu
  • 幸存xìng cúnhãnh tồnsống sót (sau thảm họa)
  • 团伙tuán huǒđoàn hỏabăng nhóm (tội phạm)
  • 炮pàopháopháo, súng đại bác
  • 英勇yīng yǒnganh dũnganh dũng
  • 占领zhàn lǐngchiếm lãnhchiếm giữ
  • 销毁xiāo huǐtiêu huỷtiêu hủy (bằng cách nung chảy hoặc đốt)
  • 遗弃yí qìdi khírời bỏ
  • 塌tāsụp đổ
  • 防护fáng hùphòng hộphòng thủ
  • 撬qiàonâng lên
  • 抗拒kàng jùkháng cựkháng cự
  • 揭露jiē lùyết lộvạch trần
  • 屈服qū fúkhuất phụcđầu hàng

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
khiên
Pinyin
qiān
Nghĩa
dắt
Bộ thủ
牛ngưu · bộ số 93, tô đỏ trong hình
Số nét
9 nét
Tập viết Từ có chữ 牵

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 307: Xung đột, chiến tranh & tội phạm (9/24)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.