Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 篇

篇

[piān][thiên]

HSK 4Danh từLượng từ Xã hội & khái niệm trừu tượng

Nghĩa

Danh từ · Lượng từ

  1. (lượng từ) bài (văn), thiên

我写了一篇日记。

wǒ xiě le yī piān rì jì.

Tôi đã viết một bài nhật ký.

Tiếng Anh: m.[general]

Nhớ bằng Hán Việt

Âm Hán Việt thiên — cũng là chữ thiên trong 篇幅 thiên bức

Từ ghép có chữ 篇

  • 篇幅thiên bứcđộ dài (của một bài viết)

Cùng chủ đề: Xã hội & khái niệm trừu tượng

Học cả bài →
  • 响xiǎnghưởngkêu, reo, vang
  • 内容nèi róngnội dungnội dung
  • 效果xiào guǒhiệu quảhiệu quả
  • 态度tài duthái độthái độ
  • 夜晚yè wǎndạ vãnban đêm
  • 世纪shì jìthế kỉthế kỷ
  • 重点zhòng diǎntrọng điểmđiểm quan trọng
  • 区别qū biékhu biệtkhác biệt
  • 标准biāo zhǔntiêu chuẩntiêu chuẩn
  • 期qīkìkỳ, số (báo, tạp chí)
  • 证zhèngchứngchứng chỉ
  • 说法shuō fathuyết phápcách nói
  • 国际guó jìquốc tếquốc tế
  • 幅fúbức(lượng từ) bức (tranh)

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 篇 trong video

  • Trùng sinh rồi, ta không làm sư tôn ngốc nghếch nữa4 câu có từ này
  • Phàm nhân tu tiên: ta dựa vào cây non nghịch chuyển đường tiên2 câu có từ này
  • Bồn tiên tụ bảo: chương linh giới1 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
thiên
Pinyin
piān
Nghĩa
(lượng từ) bài (văn), thiên
Bộ thủ
竹trúc · bộ số 118, tô đỏ trong hình
Số nét
15 nét
Tập viết Từ có chữ 篇

Học từ này trong lộ trình

HSK 4 · Bài 66: Xã hội & khái niệm trừu tượng (5/9)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.