Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 繁衍

繁衍

[fán yǎn]

HSK 7–9Động từ Thời tiết & thiên nhiên

Nghĩa

Động từ

  1. sinh sôi

Tiếng Anh: to multiply, to reproduce, to increase gradually in number or quantity

Nhớ bằng Hán Việt

繁—không đứng riêng衍—không đứng riêng

Từ ghép có chữ 繁

  • 繁荣phồn vinhthịnh vượng
  • 频繁tần phồnthường xuyên
  • 繁忙phồn mangbận rộn
  • 繁体字phồn thể tựchữ Hán phồn thể
  • 繁华phồn hoaphồn hoa
  • 繁重phồn trọngnặng nề
  • 繁杂phồn tạpnhiều
  • 繁多phồn đanhiều và đa dạng

Cùng chủ đề: Thời tiết & thiên nhiên

Học cả bài →
  • 捕食bǔ shíbổ thựcsăn mồi
  • 草丛cǎo cóngbụi rậm
  • 雌性cí xìngthư tínhgiống cái
  • 凋谢diāo xièhéo úa
  • 发芽fā yánảy mầm
  • 干枯gān kūcan khôhéo úa
  • 海豚hǎi túncá heo
  • 寒带hán dàihàn đớikhí hậu vùng cực
  • 花蕾huā lěinụ
  • 狐狸hú licon cáo
  • 呼啸hū xiàohuýt sáo
  • 鲸jīngkìnhcá voi
  • 绝迹jué jìtuyệt tíchbị tiêu diệt
  • 枯萎kū wěihéo

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 繁衍 trong video

  • Cả lớp tu tiên trở về, người người Nguyên Anh còn ta đã Đại Thừa2 câu có từ này
  • Kiếm Triều: phong lôi chiếu cốt1 câu có từ này

Hán tự

Pinyin
fán
Bộ thủ
糸mịch · bộ số 120, tô đỏ trong hình
Số nét
17 nét
Tập viết Từ có chữ 繁

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 251: Thời tiết & thiên nhiên (8/10)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.