Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 自来水

自来水【自來水】

[zì lái shuǐ][tự lai thuỷ]

HSK 6Danh từ Nhà cửa & đồ vật

Nghĩa

Danh từ

  1. 1.nước máy
  2. 2.nước vòi

Tiếng Anh: running/tap water, running, tap_water, running water, tap water

Nhớ bằng Hán Việt

自tựtừ (thời gian, nơi chốn)来laiđến水thuỷnướctự lai thuỷ

Từ ghép có chữ 自

  • 自己tự kỉbản thân
  • 来自lai tựđến từ (một nơi)
  • 自行车tự hành xaxe đạp
  • 自tựtừ (thời gian, nơi chốn)
  • 自然tự nhiêntự nhiên
  • 自信tự tíntự tin
  • 大自然đại tự nhiênthiên nhiên (thế giới tự nhiên)
  • 自学tự họctự học
  • 自由tự dotự do
  • 自从tự tòngkể từ khi

Cùng chủ đề: Nhà cửa & đồ vật

Học cả bài →
  • 灰尘huī chénhôi trầnbụi
  • 胶水jiāo shuǐgiao thuỷkeo dán
  • 暖气nuǎn qìnoãn khíhệ thống sưởi trung tâm
  • 通风tōng fēngthông phongthông thoáng
  • 盛chéngthànhđựng
  • 热水器rè shuǐ qìnhiệt thuỷ khímáy nước nóng
  • 楼道lóu dàolầu đạohành lang
  • 电饭锅diàn fàn guōnồi cơm điện
  • 插座chā zuòsáp tọaổ cắm
  • 家居jiā jūgia cưnhà

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
tự
Pinyin
zì
Nghĩa
từ (thời gian, nơi chốn); tự mình
Bộ thủ
自tự · bộ số 132, tô đỏ trong hình
Số nét
6 nét
Tập viết Từ có chữ 自

Học từ này trong lộ trình

HSK 6 · Bài 80: Nhà cửa & đồ vật (3/3)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.