Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 苦恼

苦恼【苦惱】

[kǔ nǎo][khổ não]

HSK 7–9Tính từ Tính cách & cảm xúc

Nghĩa

Tính từ

  1. phiền muộn

Tiếng Anh: vexed, worried

Nhớ bằng Hán Việt

苦khổđắng恼nãokhông đứng riêngkhổ não

Từ ghép có chữ 苦

  • 辛苦tân khổvất vả
  • 苦khổđắng
  • 痛苦thống khổđau đớn
  • 艰苦gian khổkhó khăn
  • 酸甜苦辣toan điềm khổ lạtchua, ngọt, đắng và cay nóng
  • 愁眉苦脸sầu mi khổ kiểmtrông lo âu (thành ngữ)
  • 受苦thụ khổchịu khổ
  • 苦难khổ nạnkhổ nạn
  • 刻苦khắc khổchăm chỉ
  • 诉苦tố khổphàn nàn

Cùng chủ đề: Tính cách & cảm xúc

Học cả bài →
  • 别扭biè niuvụng về
  • 声誉shēng yùthanh dựdanh tiếng
  • 惯guànquánquen với
  • 喜悦xǐ yuèhỉ duyệthạnh phúc
  • 机灵jī lingcơ linhthông minh
  • 罢休bà xiūbãi hưutừ bỏ
  • 惭愧cán kuìxấu hổ
  • 懒得lǎn delãn đắckhông cảm thấy muốn (làm gì đó)
  • 风度fēng dùphong độsự tao nhã (dành cho nam)
  • 心事xīn shìtâm sựmối lo trong lòng
  • 辜负gū fùkhông đáp ứng được (kỳ vọng)
  • 幻影huàn yǐngảo ảnhảo ảnh
  • 心声xīn shēngtâm thanhước nguyện chân thành
  • 善意shàn yìthiện ýthiện chí
  • 忠心zhōng xīntrung tâmthiện chí

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
khổ
Pinyin
kǔ
Nghĩa
đắng; khổ
Bộ thủ
艸thảo · bộ số 140, tô đỏ trong hình
Số nét
9 nét
Tập viết Từ có chữ 苦

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 71: Tính cách & cảm xúc (17/51)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.