Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 裁缝

裁缝【裁縫】

[cái feng]

HSK 7–9Danh từ Nghề nghiệp & chức vụ

Nghĩa

Danh từ

  1. thợ may

Tiếng Anh: to make an item of clothing, to tailor

Nhớ bằng Hán Việt

裁—cắt ra (như cắt áo)缝—đường may

Từ ghép có chữ 裁

  • 裁判tài phán(pháp luật) phán xét
  • 总裁tổng tàichủ tịch
  • 裁决tài quyếtphán quyết
  • 裁tàicắt ra (như cắt áo)
  • 制裁chế tàitrừng phạt
  • 裁定tài địnhphán quyết
  • 裁员tài viêncắt giảm nhân sự
  • 体裁thể tàithể loại

Cùng chủ đề: Nghề nghiệp & chức vụ

Học cả bài →
  • 兼任jiān rènkiêm nhiệmlàm nhiều công việc cùng lúc
  • 商贩shāng fànthương nhân
  • 牧民mù mínngười chăn nuôi
  • 聘任pìn rènsính nhiệmbổ nhiệm
  • 秉承bǐng chéngbỉnh thừanhận lệnh
  • 农民工nóng mín gōngnông dân côngcông nhân nhập cư (rời khu vực nông thôn Trung Quốc đến thành phố tìm việc)
  • 打下手dǎ xià shǒuđả hạ thủđóng vai trò hỗ trợ
  • 工匠gōng jiàngthợ thủ công
  • 卸任xiè rènrời khỏi chức vụ
  • 侦探zhēn tàntrinh thámthám tử
  • 职称zhí chēngchức xưngchức vụ chuyên môn
  • 重用zhòng yòngtrọng dụngbổ nhiệm vào vị trí quan trọng

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
tài
Pinyin
cái
Nghĩa
cắt ra (như cắt áo)
Bộ thủ
衣y · bộ số 145, tô đỏ trong hình
Số nét
12 nét
Tập viết Từ có chữ 裁

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 136: Nghề nghiệp & chức vụ (5/5)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.