Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 隔壁

隔壁

[gé bì][cách bích]

HSK 6Danh từ Nhà cửa & đồ vật

Nghĩa

Danh từ

  1. nhà bên cạnh

Tiếng Anh: next door

Nhớ bằng Hán Việt

隔cáchtách ra壁bíchkhông đứng riêngcách bích

Từ ghép có chữ 隔

  • 隔cáchtách ra
  • 间隔gián cáchkhoảng cách
  • 隔离cách litách biệt
  • 时隔thời cáchcách nhau thời gian (thường theo sau bởi một khoảng thời gian)

Cùng chủ đề: Nhà cửa & đồ vật

Học cả bài →
  • 布bùbốvải
  • 盘pánbànđĩa
  • 金属jīn shǔkim thuộckim loại
  • 走廊zǒu lángtẩu langhành lang
  • 浴室yù shìphòng tắm (phòng dùng để tắm)
  • 料liàoliệuvật liệu
  • 罐guànlon, hũ, bình (đựng đồ)
  • 仓库cāng kùkho hàng
  • 枕头zhěn touchẩm đầugối
  • 管道guǎn dàoquản đạođường ống

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 隔壁 trong video

  • Điền Điền bận trồng trọt: vườn quê có thú cưng12 câu có từ này
  • Trùng sinh làm thần chứng khoán, ta nghịch tập cuộc đời3 câu có từ này
  • Trùng sinh rồi, ta không làm sư tôn ngốc nghếch nữa2 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
cách
Pinyin
gé
Nghĩa
tách ra
Bộ thủ
阜phụ · bộ số 170, tô đỏ trong hình
Số nét
12 nét
Tập viết Từ có chữ 隔

Học từ này trong lộ trình

HSK 6 · Bài 78: Nhà cửa & đồ vật (1/3)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.