Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 静止

静止【靜止】

[jìng zhǐ][tĩnh chỉ]

HSK 7–9Động từ Khoa học & kỹ thuật

Nghĩa

Động từ

  1. tĩnh

Tiếng Anh: still, immobile, static, stationary

Nhớ bằng Hán Việt

静tĩnhyên止chỉdừngtĩnh chỉ

Từ ghép có chữ 静

  • 安静an tĩnhyên tĩnh
  • 冷静lãnh tĩnhbình tĩnh
  • 平静bình tĩnhtĩnh lặng
  • 静tĩnhyên
  • 动静động tĩnhchuyển động (có thể phát hiện)
  • 寂静tịch tĩnhyên tĩnh
  • 清静thanh tĩnhyên tĩnh
  • 镇静trấn tĩnhbình tĩnh

Cùng chủ đề: Khoa học & kỹ thuật

Học cả bài →
  • 转化zhuǎn huàchuyển hoáthay đổi
  • 图纸tú zhǐđồ chỉbản vẽ
  • 演变yǎn biàndiễn biếnphát triển
  • 认证rèn zhèngnhận chứngxác thực
  • 器械qì xièkhí giớidụng cụ
  • 气泡qì pàokhí bàobong bóng
  • 断裂duàn lièđoạn liệtgãy
  • 高压gāo yācao ápáp suất cao
  • 标本biāo běntiêu bảnmẫu vật
  • 浓缩nóng suōnùng súccô đặc (một chất lỏng)
  • 融róngdungtan chảy
  • 磨损mó sǔnma tổnchịu sự mài mòn
  • 结晶jié jīngkết tinhkết tinh
  • 公式gōng shìcông thứccông thức
  • 振动zhèn dòngchấn độngrung

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
tĩnh
Pinyin
jìng
Nghĩa
yên
Bộ thủ
青thanh · bộ số 174, tô đỏ trong hình
Số nét
14 nét
Tập viết Từ có chữ 静

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 179: Khoa học & kỹ thuật (6/17)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.