Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 飘扬

飘扬【飄揚】

[piāo yáng][phiêu dương]

HSK 7–9Động từ Xã hội, pháp luật & chính trị

Nghĩa

Động từ

  1. vẫy

Tiếng Anh: to wave, to flutter, to fly

Nhớ bằng Hán Việt

飘phiêutrôi (trong không khí)扬dươnggiơ lên, nâng lênphiêu dương

Từ ghép có chữ 飘

  • 飘phiêutrôi (trong không khí)
  • 飘浮phiêu phùtrôi nổi

Cùng chủ đề: Xã hội, pháp luật & chính trị

Học cả bài →
  • 立案lì ànlập ánđăng ký (với cơ quan chính thức)
  • 立法lì fǎlập phápban hành luật
  • 礼节lǐ jiélễ tiếtnghi thức
  • 莅临lì línđến (đặc biệt là người quan trọng)
  • 民生mín shēngdân sinhđời sống nhân dân
  • 民事mín shìdân sựvụ án dân sự
  • 排查pái chábài trakiểm tra
  • 破例pò lìphá lệphá lệ
  • 蹊跷qī qiāokỳ lạ
  • 弃权qì quánkhí quyềntừ bỏ quyền
  • 权限quán xiànquyền hạnphạm vi quyền hạn
  • 声势shēng shìthanh thếdanh tiếng và quyền lực
  • 审理shěn lǐthẩm líxét xử (một vụ án)
  • 申诉shēn sùthân tốnộp đơn khiếu nại
  • 衰落shuāi luòsuy lạcsuy tàn

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
phiêu
Pinyin
piāo
Nghĩa
trôi (trong không khí); phấp phới; bay nhẹ
Bộ thủ
风phong · bộ số 182, tô đỏ trong hình
Số nét
15 nét
Tập viết Từ có chữ 飘

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 296: Xã hội, pháp luật & chính trị (28/30)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.