Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 固化

固化

[gù huà][cố hoá]

HSK 7–9Động từ Khoa học & kỹ thuật

Nghĩa

Động từ

  1. 1.làm rắn lại
  2. 2.làm cứng

Tiếng Anh: to solidify, to harden, (fig.) to make permanent, to become fixed

Nhớ bằng Hán Việt

固cốkhông đứng riêng化hoálàm thànhcố hoá

Từ ghép có chữ 固

  • 固定cố địnhcố định
  • 坚固kiên cốvững chắc
  • 巩固củng cốcủng cố
  • 固执cố chấpbướng bỉnh
  • 顽固ngoan cốcứng đầu
  • 牢固lao cốchắc chắn
  • 凝固ngưng cốđóng băng
  • 稳固ổn cốổn định
  • 固然cố nhiênthừa nhận (đúng là...)
  • 根深蒂固căn thâm đế cốăn sâu bám rễ (vấn đề, v.v.)

Cùng chủ đề: Khoa học & kỹ thuật

Học cả bài →
  • 钢铁gāng tiěcương thiếtthép
  • 骨架gǔ jiàcốt giákết cấu
  • 恒星héng xīngngôi sao (cố định)
  • 绘制huì zhìhội chếvẽ
  • 交互jiāo hùgiao hỗlẫn nhau
  • 精度jīng dùtinh độđộ chính xác
  • 精密jīng mìtinh mậtchính xác
  • 聚焦jù jiāotụ tiêutập trung
  • 颗粒kē lìnhân
  • 孔kǒngkhổnglỗ
  • 空间站kōng jiān zhànkhông gian trạmtrạm vũ trụ
  • 跨度kuà dùnhịp
  • 雷达léi dálôi đạtra đa (từ mượn)
  • 冷却lěng quèlãnh khướclàm nguội (nghĩa đen và bóng)
  • 量化liàng huàlượng hoáđịnh lượng

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
cố
Pinyin
gù
Bộ thủ
囗vi · bộ số 31, tô đỏ trong hình
Số nét
8 nét
Tập viết Từ có chữ 固

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 188: Khoa học & kỹ thuật (15/17)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.