Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 排列

排列

[pái liè][bài liệt]

HSK 5Động từ Động từ hành động chung

Nghĩa

Động từ

  1. sắp xếp theo thứ tự

Tiếng Anh: arrange, put in order

Nhớ bằng Hán Việt

排bàixếp (hàng)列liệtliệt kêbài liệt

Từ ghép có chữ 排

  • 安排an bàisắp xếp
  • 排bàixếp (hàng)
  • 排队bài độixếp hàng
  • 排球bài cầubóng chuyền
  • 排练bài luyệndiễn tập
  • 排除bài trừloại bỏ
  • 排名bài danhxếp hạng (1, 2 v.v.)
  • 排放bài phóngsắp xếp theo thứ tự
  • 编排biên bàisắp xếp
  • 排斥bài xíchtừ chối

Cùng chủ đề: Động từ hành động chung

Học cả bài →
  • 延长yán chángdiên trườngkéo dài
  • 行走xíng zǒuhành tẩuđi bộ
  • 增zēngtăng(dạng kết hợp) tăng
  • 更换gēng huàncanh hoánthay thế (lốp xe mòn,...)
  • 流传liú chuánlưu truyềnlan truyền
  • 向上xiàng shànghướng thượnglên
  • 实践shí jiànthực hành
  • 分类fēn lèiphân loạiphân loại
  • 变动biàn dòngbiến độngthay đổi
  • 推动tuī dòngsuy độngthúc đẩy (ví dụ: để chấp nhận một kế hoạch)
  • 存放cún fàngtồn phónggửi để lưu trữ
  • 促使cù shǐxúc sửthúc đẩy
  • 改正gǎi zhèngcải chínhsửa chữa
  • 种植zhòng zhíchủng thựctrồng
  • 分布fēn bùphân bốphân tán

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
bài
Pinyin
pái
Nghĩa
xếp (hàng); hàng, dãy
Bộ thủ
手thủ · bộ số 64, tô đỏ trong hình
Số nét
11 nét
Tập viết Từ có chữ 排

Học từ này trong lộ trình

HSK 5 · Bài 30: Động từ hành động chung (13/14)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.