Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 逃生

逃生

[táo shēng][đào sinh]

HSK 7–9Động từ Xung đột, chiến tranh & tội phạm

Nghĩa

Động từ

  1. chạy trốn để thoát thân

Tiếng Anh: to flee for one's life

Nhớ bằng Hán Việt

逃đàotrốn thoát生sinhsinh, đẻđào sinh

Từ ghép có chữ 逃

  • 逃đàotrốn thoát
  • 逃跑đào bàochạy trốn khỏi gì đó
  • 逃避đào tịtrốn thoát
  • 逃亡đào vongchạy trốn

Cùng chủ đề: Xung đột, chiến tranh & tội phạm

Học cả bài →
  • 迫使pò shǐbách sửbuộc phải
  • 退役tuì yìthoái dịch(đối với quân nhân hoặc vận động viên) giải ngũ
  • 丧生sàng shēngtang sinhchết
  • 揪jiūnắm
  • 角逐jué zhúgiác trụctranh giành
  • 毁坏huǐ huàihuỷ hoạilàm hỏng
  • 侵略qīn lüèxâm lượcxâm lược
  • 轰炸hōng zhàoanh tạcném bom
  • 武力wǔ lìvũ lựclực lượng quân sự
  • 戒备jiè bèigiới bịthực hiện phòng bị
  • 捕捉bǔ zhuōbổ trócbắt
  • 要害yào hàiyếu hạibộ phận quan trọng
  • 盟友méng yǒuđồng minh
  • 坚守jiān shǒukiên thủgiữ vững
  • 踹chuàiđá

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 逃生 trong video

  • Phàm nhân tu tiên: bắt đầu từ khi có được ký ức Đại Đế1 câu có từ này
  • Xuyên thành pháo hôi rồi: không phải phản diện sao? Sao lại đòi ôm1 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
đào
Pinyin
táo
Nghĩa
trốn thoát
Bộ thủ
辵sước · bộ số 162, tô đỏ trong hình
Số nét
10 nét
Tập viết Từ có chữ 逃

Học từ này trong lộ trình

HSK 7–9 · Bài 311: Xung đột, chiến tranh & tội phạm (13/24)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.