Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tậpVideo

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập
  • Video

Từ điển › 忙

忙

[máng][mang]

HSK 1Tính từĐộng từ Tính từ mô tả

Nghĩa

Tính từ · Động từ

  1. bận

我最近很忙。

wǒ zuì jìn hěn máng.

Dạo này tôi rất bận.

Tiếng Anh: hurry, hasten

Nhớ bằng Hán Việt

Âm Hán Việt mang — cũng là chữ mang trong 帮忙 bang mang · 急忙 cấp mang · 连忙 liên mang · 繁忙 phồn mang

Từ ghép có chữ 忙

  • 帮忙bang manggiúp đỡ
  • 急忙cấp mangmột cách vội vàng
  • 连忙liên mangngay lập tức
  • 繁忙phồn mangbận rộn
  • 赶忙cản mangvội vàng
  • 忙活mang hoạtrất bận rộn
  • 忙乱mang loạnvội vàng và rối rắm
  • 慌忙hoảng mangrất vội vàng

Cùng chủ đề: Tính từ mô tả

Học cả bài →
  • 好hǎohảotốt
  • 对duìđốiđúng
  • 多duōđanhiều
  • 大dàđạito
  • 小xiǎotiểunhỏ
  • 新xīntânmới
  • 高兴gāo xìngcao hứngvui
  • 早zǎotảosớm
  • 漂亮piào liangphiêu lượngxinh đẹp
  • 女nǚnữnữ

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Nghe 忙 trong video

  • Trước khi chạy nạn, ta đã chất đầy kho lương8 câu có từ này
  • Kiếp trước chết thảm chẳng ai thương, trùng sinh cả nhà họ Lệ nghe ta sai khiến7 câu có từ này
  • Bị đày đến ruộng hoang, linh căn phế lại trồng ra con đường tu tiên6 câu có từ này

Hán tự

Hán Việt
mang
Pinyin
máng
Nghĩa
bận
Bộ thủ
心tâm · bộ số 61, tô đỏ trong hình
Số nét
6 nét
Tập viết Từ có chữ 忙

Học từ này trong lộ trình

HSK 1 · Bài 20: Tính từ mô tả (1/2)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.