Đến nội dung chính
Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày
Lộ trình HSKTừ vựngPhát âmLuyện thi HSK
NghĩaNhớ bằng Hán ViệtTừ ghépCùng chủ đềLuyện tập

Mục lục

  • Nghĩa
  • Nhớ bằng Hán Việt
  • Từ ghép
  • Cùng chủ đề
  • Luyện tập

Từ điển › 忙碌

忙碌

[máng lù]

HSK 5Tính từ Tính cách & cảm xúc

Nghĩa

Tính từ

  1. 1.bận rộn
  2. 2.nhộn nhịp

Tiếng Anh: be busy, bustle about

Nhớ bằng Hán Việt

忙—bận碌—không đứng riêng

Từ ghép có chữ 忙

  • 忙mangbận
  • 帮忙bang manggiúp đỡ
  • 急忙cấp mangmột cách vội vàng
  • 连忙liên mangngay lập tức
  • 繁忙phồn mangbận rộn
  • 赶忙cản mangvội vàng
  • 忙活mang hoạtrất bận rộn
  • 忙乱mang loạnvội vàng và rối rắm
  • 慌忙hoảng mangrất vội vàng

Cùng chủ đề: Tính cách & cảm xúc

Học cả bài →
  • 犹豫yóu yùdo dự
  • 真诚zhēn chéngchân thànhthành thật
  • 决心jué xīnquyết tâmquyết tâm
  • 大胆dà dǎnđại đảmliều lĩnh
  • 迎接yíng jiēnghênh tiếpchào đón
  • 热烈rè liènhiệt liệtnhiệt tình
  • 思维sī wéitư duy(dòng) suy nghĩ
  • 握手wò shǒuác thủbắt tay
  • 闲xiánnhànnhàn rỗi
  • 胆小dǎn xiǎođảm tiểunhát gan
  • 动人dòng rénđộng nhâncảm động
  • 亲切qīn qièthân thiếtthân thiện
  • 消极xiāo jítiêu cựctiêu cực
  • 泪lèilệnước mắt
  • 热心rè xīnnhiệt tâmnhiệt tình

Luyện với từ này

Giọng bạn được phân tích ngay trên máy, không gửi đi đâu.

Hán tự

Hán Việt
mang
Pinyin
máng
Nghĩa
bận
Bộ thủ
心tâm · bộ số 61, tô đỏ trong hình
Số nét
6 nét
Tập viết Từ có chữ 忙

Học từ này trong lộ trình

HSK 5 · Bài 35: Tính cách & cảm xúc (4/5)

Học bài này — 5 phút

Giới thiệu từ, luyện nghe – nhìn – ghép cặp, điền câu; miễn phí, khách cũng học được.

Hanni.Học tiếng Trung mỗi ngày

Một góc nhỏ để học tiếng Trung mỗi ngày.
Cùng bạn đi từ những bước đầu tiên.

KHÁM PHÁ HANNI

  • Lộ trình HSK
  • Thư viện từ vựng
  • Luyện nghe
  • Luyện phát âm

ĐỒNG HÀNH CÙNG BẠN

  • Tài khoản của bạn
  • Tiến độ học tập
  • Học qua video
  • Cài ứng dụng Hanni
  • Câu hỏi thường gặp

VỀ HANNI

  • Giới thiệu
  • Dành cho giáo viên
  • Điều khoản sử dụng
  • Chính sách bảo mật
  • Nguồn dữ liệu
© 2026 Hanni. Mỗi ngày một chút, tiến xa hơn.Được xây dựng cho người học tiếng Trung.